1
00:00:01,070 --> 00:00:06,830
Stvari so šle res odlično
Parker in jaz. Tako srečno dekle sem,

2
00:00:06,830 --> 00:00:10,310
Prepričan sem, da so se me prijatelji tako naveličali
hvaliti se z njim.

3
00:00:11,710 --> 00:00:12,710
Natančno.

4
00:00:13,130 --> 00:00:14,230
Resno, dovolj.

5
00:00:15,050 --> 00:00:19,650
Počutil sem se, kot da sem celo zadel na loteriji
čeprav sem proti loteriji. Oni

6
00:00:19,650 --> 00:00:20,790
sanje marginaliziranih ljudi.

7
00:00:21,410 --> 00:00:27,090
Toda Octavia je bila uresničitev mojih sanj in
vse je šlo odlično, dokler ni

8
00:00:27,090 --> 00:00:28,170
dobila sporočilo od svoje sestre.

9
00:00:35,240 --> 00:00:37,060
Ignorirajte ga. Notranji mir, se spomniš?

10
00:00:46,160 --> 00:00:47,340
Pusti to.

11
00:00:55,220 --> 00:00:56,940
Kaj za vraga hočeš?

12
00:00:59,280 --> 00:01:00,280
Oh ne.

13
00:01:01,400 --> 00:01:02,400
kaj je narobe

14
00:01:04,140 --> 00:01:05,140
To je moja sestra.

15
00:01:09,160 --> 00:01:13,020
Torej, pravkar sem se vrnil iz Pariza. bil sem
se družim s tem tipom, za katerega sem mislil, da je

16
00:01:13,020 --> 00:01:16,780
sugar daddy, vendar se izkaže, da je vse njegovo
denar je bil v nekem kriptoterjatelju

17
00:01:16,780 --> 00:01:20,080
sranje. Torej potrebujem prenočišče, dokler ne
poiščite novega.

18
00:01:20,460 --> 00:01:24,740
Moja sestra Haley, ki mi pošilja sporočila, je dobesedno
travmatizirajoče.

19
00:01:25,000 --> 00:01:28,700
Je dve leti mlajša od mene in naša
starši, so ji dovolili, da se izogne

20
00:01:28,700 --> 00:01:32,880
umor. Ona je najbolj upravičena oseba
sem že kdaj srečal.

21
00:01:33,320 --> 00:01:35,980
Mislim, da tega dejstva ni nikoli prebolela
da sem ji ukradel prvega fanta

22
00:01:35,980 --> 00:01:37,580
bodisi, česar pa nisem storil.

23
00:01:37,820 --> 00:01:39,840
Sledil mi je kot izgubljen kužek.

24
00:01:40,460 --> 00:01:44,640
Varčevala sem se za poroko. Zavoji
zunaj se je varčeval za Haley.

25
00:01:45,480 --> 00:01:46,540
Čakaj, kaj?

26
00:01:47,300 --> 00:01:48,940
Je orkan Haley spet v mestu?

27
00:01:50,320 --> 00:01:51,320
To se ne bo dobro končalo.

28
00:01:52,660 --> 00:01:57,680
Povedala mi je, da je zaljubljena in da
nikoli ne bi zapustil Pariza. Torej, zakaj je ona

29
00:01:57,680 --> 00:01:58,960
naloži to breme name?

30
00:01:59,160 --> 00:02:02,860
Nisem jaz kriv, da je njen sladkorni očka
na koncu postal kriptovaluta.

31
00:02:04,060 --> 00:02:07,360
V redu, no, nisi je videl notri
kaj, malo več kot eno leto?

32
00:02:08,220 --> 00:02:11,140
Mislim, morda je zrela?

33
00:02:12,200 --> 00:02:14,020
Lahko bi bili prijetno presenečeni.

34
00:02:16,380 --> 00:02:17,500
Babe, veš kaj?

35
00:02:18,800 --> 00:02:21,000
Našel sem nekoga.

36
00:02:21,290 --> 00:02:25,590
travniško gojen ohrovt brez krutosti iz
trgovina. In je bil naprodaj.

37
00:02:31,830 --> 00:02:33,130
Hej, srček, kako je bilo pod tušem?

38
00:02:33,370 --> 00:02:34,510
Kdo za vraga si ti?

39
00:02:35,290 --> 00:02:36,550
Sem Octaviina sestra.

40
00:02:37,370 --> 00:02:38,370
Orkan Haley?

41
00:02:38,570 --> 00:02:41,110
Ali me še vedno tako kliče? Tako je
smešno.

42
00:02:42,170 --> 00:02:43,810
Smem vprašati, kaj delaš tukaj?

43
00:02:44,170 --> 00:02:46,310
Rekel sem ji, da potrebujem prenočišče
malo časa.

44
00:02:47,650 --> 00:02:49,530
Torej ti je rekla, da lahko ostaneš pri nas?

45
00:02:50,350 --> 00:02:52,810
No, mislim, ne s temi besedami
točno tako, ampak smo družina.

46
00:02:53,390 --> 00:02:56,810
Mislim, mogoče si moj svak
nekega dne, zato upoštevajte ta čas povezovanja.

47
00:02:58,270 --> 00:02:59,270
Kaj je v torbi?

48
00:03:00,430 --> 00:03:01,430
ohrovt.

49
00:03:03,250 --> 00:03:04,990
kaj je to

50
00:03:07,030 --> 00:03:08,170
ohrovt. To je dobro zate.

51
00:03:09,070 --> 00:03:12,790
No, morda bi bilo dobro zate, ampak jaz sem
tega ne dam v usta.

52
00:03:14,010 --> 00:03:16,250
Seveda, verjetno sem dal hujše stvari
tam prej.

53
00:03:19,120 --> 00:03:24,520
Prišla je popolnoma nepovabljena. jaz
ji ni dovolil vstopa

54
00:03:24,520 --> 00:03:29,960
moj dom. In je popolnoma moteča
pozitivno energijo in feng shui.

55
00:03:31,100 --> 00:03:32,800
Zdaj bom moral shraniti mesto.

56
00:03:33,380 --> 00:03:37,320
Parker mi je povedal, kaj se je zgodilo. Prišla je
iz kopalnice oblečen v nič drugega kot

57
00:03:37,320 --> 00:03:38,740
brisačo in odnos.

58
00:03:39,220 --> 00:03:43,380
Mislim, da veš, kam to pelje.
Toda dobra novica je, da je Parker a

59
00:03:43,380 --> 00:03:46,440
super fant, ki nikoli ne bi podlegel a
dekle kot Haley.

60
00:03:47,489 --> 00:03:50,150
Dobesedno ga bo zjebala. On
nima možnosti.

61
00:03:50,490 --> 00:03:53,850
o čem govoriš On bi
nikoli ne naredi tega. Poznam ga bolje kot

62
00:03:53,850 --> 00:03:54,850
kdorkoli.

63
00:03:54,990 --> 00:03:56,150
Parker je kot moj najboljši prijatelj.

64
00:03:57,170 --> 00:03:58,170
Je res?

65
00:03:58,770 --> 00:04:03,630
No, mislim, malo je ekstremen z
njegove etične okoljske stvari.

66
00:04:04,070 --> 00:04:07,870
Malo? Dobesedno planil je iz a
Jamba Juice samo zato, ker ne bi

67
00:04:07,870 --> 00:04:08,910
pripravi mu ovseni mlečni smoothie.

68
00:04:10,110 --> 00:04:11,110
tega se spomnim.

69
00:04:11,870 --> 00:04:15,690
Ali čas, ko je napisal 20 ocen za Yelp
z uporabo 20 različnih imen, ker a

70
00:04:15,690 --> 00:04:18,690
napačno razkril svoje nebinarne čustvenosti
podporni pes?

71
00:04:19,010 --> 00:04:22,870
O moj bog, kaj sploh jebe
vidiš v njem? Mislim, popolnoma je narejen

72
00:04:22,870 --> 00:04:23,870
nas stran.

73
00:04:23,890 --> 00:04:26,510
Saj poznate Octavio, vtisljiva je.

74
00:04:27,110 --> 00:04:29,710
In samo želi biti ljubljena. Avtor:
kdorkoli.

75
00:04:30,690 --> 00:04:33,950
No, to je samo zaradi tega, kar Haley
naredil ji. Mislim, in zdaj je samo

76
00:04:33,950 --> 00:04:36,810
se spremeni v kogarkoli hodi
ker se boji, da bo

77
00:04:38,490 --> 00:04:40,350
Se kdaj bojiš, da bom
zapustiti?

78
00:04:42,090 --> 00:04:43,590
In kam za vraga boš šel?

79
00:04:46,930 --> 00:04:47,990
Imam možnosti.

80
00:04:48,930 --> 00:04:54,270
Ja? Dokler tega ne ugotovijo
včasih še vedno stisneš plišasto

81
00:04:54,270 --> 00:04:56,170
ime Greg, ko te preobremeni?

82
00:04:56,870 --> 00:05:00,210
Hej, rekel si mi, da misliš, da sem
čudovito.

83
00:05:01,150 --> 00:05:02,670
Čudno je, Jay. Star si skoraj 30.

84
00:05:05,170 --> 00:05:07,990
V redu, torej mi praviš, da moram
se znebiti Grega?

85
00:05:09,350 --> 00:05:10,350
Ne, srček.

86
00:05:10,940 --> 00:05:15,820
Nikoli te ne bi prisilil, da se znebiš Grega
ne glede na to, koliko duševne bolezni je

87
00:05:15,820 --> 00:05:16,820
razkrila.

88
00:05:16,920 --> 00:05:17,920
ljubim te

89
00:05:20,300 --> 00:05:21,300
To je super.

90
00:08:22,760 --> 00:08:23,760
Kaj čutiš, Rick?

91
00:08:56,940 --> 00:08:57,940
Ta sočen zalogaj.

92
00:09:15,000 --> 00:09:21,320
Nadeni mi to masko.

93
00:09:27,720 --> 00:09:28,720
razumem

94
00:10:26,670 --> 00:10:28,250
Želim te čutiti.

95
00:11:16,800 --> 00:11:19,600
Oh, bog.

96
00:12:32,620 --> 00:12:33,620
Hočeš, da ga posesam?

97
00:12:34,840 --> 00:12:35,840
Ne morem reči.

98
00:13:11,530 --> 00:13:12,530
ti

99
00:14:13,290 --> 00:14:14,290
Vau.

100
00:18:09,640 --> 00:18:11,100
Kar tako. Prekleto ja.

101
00:18:12,960 --> 00:18:14,340
Kar tako.

102
00:18:17,880 --> 00:18:19,660
Jebi se.

103
00:18:21,880 --> 00:18:22,880
Še naprej me jebi tako.

104
00:20:43,050 --> 00:20:44,150
Preprosto tako je. Jebiga.

105
00:21:22,190 --> 00:21:23,190
Oh, moj bog.

106
00:22:10,960 --> 00:22:11,960
Prekleto ja.

107
00:23:23,400 --> 00:23:24,400
Nadaljujte s tem.

108
00:23:24,800 --> 00:23:25,880
Spet ni dobro.

109
00:25:23,440 --> 00:25:24,440
Oh, bog.

110
00:27:06,860 --> 00:27:07,860
Aja, dobro dekle.

111
00:27:37,710 --> 00:27:39,150
Zgrabil je tisto stvar in jo dal v svojo
obraz.

112
00:27:42,930 --> 00:27:49,690
Bilo je tako kot

113
00:27:49,690 --> 00:27:53,290
to. Bilo je tako prekleto dobro.

